[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [freebsd-fdp] Превод на Preface
> Разгледах преведените страници и не виждам този Preface, който аз си
набелязах.
> Документацията при мен е дърпана от cvs.sourceforge.net:/cvsroot/fdp-bg i
> predpolagam e ot 5.1 RELEASE.
> Докато
> http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html
> започва със
>
http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/book-preface.html
> то
> http://ipolit.hit.bg/FreeBSD/index.html
> започва със
> http://ipolit.hit.bg/FreeBSD/nutshell.html
> Наистина е важно да се определи един CVS branch, с който ще се работи.
Prav si za 'preface' - Krasimir go niama. Niamam i predstava ot koi tochno
Handbook raboti - dokato ne se obadi.
Preface e tvoi... dokato go prevedesh - veroiatno ste znaem kvo pravim sys
sledvashtite glavi.
> ОК, ще sync-на от CVS на freebsd.org с 5.2.1 RELEASE. След като се реши
> въпросът с CVS сървърите на freebsd-bg.org ще е още по-удобно, като знаеш,
> че версията която дърпаш от там е вярната :-)
True, true... po-kusno dnes ste go izteglia i az i promenia bg_BG.CP1251
adekvatno...
Cheers,
Miro