Re: [freebsd-fdp] Превод на Preface

[lou <lou@xxxxxxxxxxxxxx>]

On Tue, Apr 13, 2004 at 07:41:18PM +0200, Viktor Vasilev wrote:
> On Tue, Apr 13, 2004 at 12:23:02PM -0400, lou wrote:
> > On Tue, Apr 13, 2004 at 10:48:53AM +0200, Viktor Vasilev wrote:
> > > Искам да питам също дали някой използва GNU emacs за обработка на SGML? 
> > > Обикновено работя с UTF-8 кодировка и emacs се справя чудесно, но сега
> > > като се опитах да ползвам CP1251 успях само да чета, но не и да пиша -
> > > при input ми излизаха high-byte ASCII символи. Проблемът не е критичен, 
> > > няколко реда скрипт UTF->CP1251 и всичко е бомба :-) И все пак, ако някой 
> > > покаже извадка от работещ dotemacs файл, ще съм много благодарен :-)
> > 
> > FreeBSD cons няма support за utf-8,  което 'значи, че ще се пише на CP1251.
> 
> Въпросът ми беше точно за обратното - дали някой пише на CP1251 кирилица в
> emacs под XFree. С UTF-8 се справя страхотно, надявам се скоро да оправя 
> и CP.

Sure thing. За emacs не знам, но определено сум го правил в gedit2. 
Има статия за кирилица на Cheffo - http://bg-freebsd.org/articles/cyril.html.
Вече ползвам съвсем други редактори или като цяло http://swtch.com/plan8port.  

Ако Emacs obeys X11 би трябвало да работи въвеждането на кирилица. Другото 
(като output) би трябвало да работи без проблеми.

l